 The Designer Our Team & Our Values The Brand - La marca  // ENG
Dreams that may turn into jackets inspired in Prussian officers' uniforms, or into colorful coats where flowers blossom from a cartoon universe, colors that take us back to the Marrakech palm grove, to a terrace of San Remo with Audrey Hepburn or a place that we still do not know... After initial training in industrial engineering, she focuses her career on design and advertising, carrying out her postgraduate studies that later complement other studies in film and production. Between 1996 and 2004 she develops her professional experience as a designer in major advertising companies and internet, a period in which she wins some of the most prestigious awards in advertising design. In 2005 something will change her life. Her job in the field of design forces her to move residence to Morocco where she will end up living for five years and redirecting her creativity to the world of fashion. The creator is seduced by the beauty of the East t clothes. She travels across the country where she acquires the “know-how” and the necessary means to design and produce.  / /ESP
“Paloma del Pozo es hoy una de las diseñadoras más creativas de la moda española. Ajena a tendencias, Paloma sorprende por una poética muy personal que plasma en diseños femeninos de fuerte inspiración artística. La diseñadora madrileña propone prendas que siempre tienen un toque original y diferente, y a la vez conservan la sobriedad de los cortes sencillos, elegantes y atemporales.” “Verso suelto en el mundo de la moda, de Paloma del Pozo diseña como todos soñamos, subiendo la imaginación a alfombras voladoras, a vapores a punto de zarpar, a un invierno de la infancia, a recuerdos que queman, a la noche indescriptible y llena de promesas… Casacas inspiradas en uniformes de los oficiales prusianos, abrigos a los que les crecen flores salidas de un universo de dibujos animados, con colores que nos trasladan al palmeral de Marrakech, a una terraza de San Remo con Audry Hepburn o por un bulevard con Amelie…” Y lo que Paloma te dice… “Nací en 1972, y tras esa “otra vida” de uno que es la infancia y la adolescencia, estudié ingeniería industrial, aunque después una vocación más artística me llevó al mundo del diseño publicitario, el cine y la creación digital, donde trabajé varios años. Pero no quiero contarte mi historia, que es una de tantas… Pretendo que sean las prendas que diseño las que te cuenten algo que te interese, las que te provoquen alguna emoción, las que quieras ponerte para sentirte mejor: más guapa, más segura y más contenta.  //ENG Our pieces are carefully made with the highest quality at our sewing workshop that is located in Tetuán, a nice district of Maroc. Our seamstresses do not work in a mechanical way but in a creative, relaxed and warmly atmosphere, often surrounded by classical music. Our designs are handmade and some of our exclusive fabrics are specifically designed by Paloma del Pozo and ordered from traditional looms at Tangier Medina (Morocco). The embroideries are painted on the fabrics like artistic paintings in the way that it is manually sewed with different colour threads. Therefore, each and every single piece is unique and one-of-a-kind because, even though some follow the same pattern, they present natural differences in the manufacture process. Our production is quite limited and sometimes we only make five or six pieces from the same pattern. Exclusivity is guaranteed but that does not mean a prohibitive final price. Paloma del Pozo is a free artist and runs away from the restrictions that some commercial brands dictate. This fact probably does not make us better than others- and, of course, neither richer- but it certainly makes us different. Our collections are always opened and our designs are not trendy but timeless. In our stores, the costumer can find Paloma del Pozo´s latest designs, along with other classic pieces that she designed 10 years ago. In Ojalá we trust both skills and human values of all out team members and collaborators. We always try to express optimism so the costumer experience at our stores is pleasant and relaxed. All of our shop assistants will offer personal attention to the costumer providing a deep and helpful advice. Paloma may also attend you since she likes to maintain a close relationship with the costumer. We demonstrate against high street spending and the already known built-in obsolescence that is going on in the fashion industry. We bet for high quality and long-lasting pieces that you will always care about and keep for a long time. Ojalá by Paloma del Pozo is always inspired by other artistic movements like theatre, music or literature, pursuing beauty and freedom for which, as Don Quixote said, “one can and must risk one´s life”.  // ESP. Confeccionamos las prendas con la máxima calidad en nuestro taller artesanal situado en un bonito barrio residencia de Tetuán (Marruecos), en un ambiente de trabajo creativo, relajado, familiar y siempre acompañados por la música. Muchos de nuestros diseños tienen bordados hechos a mano, uno de los rasgos distintivos de Ojalá Paloma del Pozo!. Algunas de las telas más exclusivas son diseñadas expresamente por Paloma y encargadas para su confección en antiguos telares tradicionales de la medina de Tánger. La tela se trata como un lienzo, pues todos los diseños se dibujan a mano sobre ella para posteriormente bordarla con diferentes hilos de colores. De esta forma, cada prenda es única e irrepetible pues aún con aquellas del mismo patrón, presentan las diferencias naturales y propias de un proceso artesanal. Nuestras producciones son tan limitadas que a veces de un mismo diseño y color se hacen tan solo cuatro o cinco unidades, con lo que aseguramos la exclusividad sin que ello repercuta en el precio final. Paloma diseña con la libertad de un artista y sin las exigencias propias de otras marcas más comerciales. Este es uno de los secretos que nos hace diferentes. Las colecciones son siempre abiertas y el carácter atemporal hace que en nuestras tiendas a veces se puedan encontrar diseños reproducidos de su primea etapa junto con las últimas creaciones. En Ojalá! Paloma del Pozo somos un equipo que trabaja en un ambiente íntimo, de desarrollo y crecimiento personal, y de confianza mutua en las aptitudes y valores humanos de todos los que trabajamos en ella. Queremos transmitiros nuestro optimismo, para que podáis vivir en nuestras tiendas una experiencia de compra agradable y relajada de la que os quede siempre un buen recuerdo. Todas nuestras vendedoras os ofrecerán una atención personalizada y si algo os sienta mal, serán las primeras en advertíroslo. En ocasiones será la misma Paloma quien os atienda personalmente, pues a ella le gusta asesorar y escuchar las observaciones de los clientes. En Ojalá nos situamos en contra del consumismo desmedido y de la obsolescencia programada en el mundo de la moda. Queremos recuperar el gusto por las prendas de calidad hechas para perdurar, las que se compran con una gran ilusión y que se cuidarán con cariño durante mucho tiempo. Ojalá! también es un proyecto que busca relacionarse con otras artes, plásticas, escénicas, musicales y literarias, siempre en búsqueda de la belleza, de la verdad y de la libertad por las que, como dijera nuestro Don Quijote, “se puede y se debe aventurar la vida”.  // ENG //ESP . Creada en 2005 por Paloma del Pozo, una de las diseñadoras más creativas de la moda española, Ojalá Paloma del Pozo! tiene en la originalidad y la inspiración artística sus principales señas de identidad. Una originalidad sobria y natural que pretende ofreceros un toque diferente sin necesidad de recurrir a extravagancias. Y una inspiración artística que muchas veces se plasma en diseños alegres y coloristas que pueden recordar a Miró o a Klimt y harán volar tu imaginación a lugares exóticos o a otras épocas. También en prendas más sobrias, pero siempre con la elegancia de los cortes sencillos y estudiados minuciosamente por la diseñadora para realzar la belleza y el cuerpo de la mujer. |